Le Lundi 6 Mai

Monday, May 6, 2002 / le lundi 6 mai

Game / Match #5

OCN 4 (OT)

OTTAWA 3

1st PERIOD / 1re PÉRIODE
1. OTT, Greg LeBlanc (Nick Kitchen, Robbie Jarvis) 2:57
2. OCN, Justin Tetrault (Cody Reynolds) 5:14

PENALTIES / PÉNALITÉS
Jamie Muswagon OCN (Slashing / Coup de baton) 11:59; Troy Duncan OTT (Interference / Obstruction) 12:44; Sean Roche OTT (Roughing / Rudesse) 17:52

2nd PERIOD / 2ePÉRIODE
3. OTT, Murray Magill (Cody Glasper, Colin Nicholson) 1:32
4. OTT, Mike Richard (Jon Smyth) 17:16 SH

PENALTIES / PÉNALITÉS
David Splawinski OCN (Cross checking / Double echec) 8:46; Alex Goupil OTT (slashing / Coup de baton) 15:55; Phillip Albert OCN (Roughing / Rudesse) 18:15

3rd PERIOD / 3ePÉRIODE
5. OCN, Everett Bear (Alton Jackson) 2:26
6. OCN, Everett Bear (Mark Wallmann, Phillip Albert) 15:05

PENALTIES / PÉNALITÉS
Joe Giannetti OTT (Roughing / Rudesse) 8:49

OVERTIME / PROLONGATION
7. OCN, Jamie Muswagon (Justin Williams) 8:06 (2OT)

PENALTIES / PÉNALITÉS
No penalties / Aucune punition

SCORE BY PERIOD / POINTAGE PARPÉRIODE

Team/Šquipe	1	2	3	OT1	OT2	Total
OCN	1	0	2	0	1	4
Ottawa	1	2	0	0	0	3

SHOTS BY PERIOD / LANCERS PARPÉRIODE

Team/Šquipe	1	2	3	OT1	OT2	Total
OCN	13	11	11	4	4	43
Ottawa	11	12	9	7	3	42

GOALTENDERS / GARDIENS DE BUT

Player/Joueur	Shots/Lancers	Saves/Arrets	Minutes
OCN - Marc Andre Leclerc	42	39	78
Ottawa - Mathieu Blanchard	43	39	78

POWER PLAY / ADVANTAGE NUMERIQUE
OCN -0 / 4
Ottawa -0 / 3

PLAYERS OF THE GAME / JOUEURS DE LA PARTIE
OCN -Everett Bear
Ottawa -Murray Magill

REFEREE / ARBITRE -Todd Thomander
LINESMEN / JUGES DE LIGNE -Steve Comeau, Scott Pottie