Sommaire du Match

Monday, April 22, 2002 / le lundi 22 avril

Game/Match #2

TISDALE TROJANS 2

LES RIVERAINS DU C.C. LEMOYNE 5

1st PERIOD / 1rePÉRIODE

No Scoring / Aucun but

PENALTIES / PÉNALITÉS
Ryan Kienas TIS (Interference / Obstruction) 2:30; Mathew Mcintyre CCL (Roughing / Obstruction) 16:45

2nd PERIOD / 2ePÉRIODE

1. CCL, Olivier Latendresse (Alexandre Martel) 0:45PP
2. CCL, Torrey Mitchell 2:41 SH
3. CCL, Alexandre Martel (Olivier Latendresse, Guillaume Latendresse) 8:25
4. TIS, Brandon Kushniruk (Myles Zimmer) 11:42

PENALTIES / PÉNALITÉS
Joey Eaton TIS (Slashing / Cingle) 0:35; Alexandre Vacante CCL (Checking from behind - Game Misconduct / Mise en echec par derriere -Inconduite de partie) 2:29; Jaret Engele TIS (Interference / Obstruction) 9:38; Jason Miller TIS (Elbowing / Donne du coude) 19:59

3rd PERIOD / 3ePÉRIODE
5. CCL, Jonathon Lariviere (Ricardo Tabet, Torrey Mitchell) 1:08 PP
6. TIS, Myles Zimmer (Jason Miller, Brett Parker) 12:35
7. CCL, Torrey Mitchell (Francis Boucher) 19:01 EN

PENALTIES / PÉNALITÉS
Alexandre Vachon CCL (Boarding / Donne de la bande) 19:31

SCORE BY PERIOD / POINTAGE PARPÉRIODE

Team/Équipe	1	2	3	OT	Total
Tisdale	0	1	1	0	2
C.C. Lemoyne	0	3	2	0	5

SHOTS BY PERIOD / LANCERS PARPÉRIODE

Team/Équipe	1	2	3	OT	Total
Tisdale	16	7	9	0	32
C.C. Lemoyne	8	12	6	0	26

GOALTENDERS / GARDIENS DE BUT

Player/Joueur	Shots/Lancers	Saves/Arrets	Minutes/Minut
Tisdale - Nathan Fischl	26	21	59
C.C. Lemoyne - Francois Thuot	32	30	60

POWER PLAY / ADVANTAGE NUMERIQUE
Tisdale - 0 / 3
C.C. Lemoyne - 2 / 4

PLAYERS OF THE GAME / JOUEURS DE LA PARTIE
Tisdale - Brett Parker
C.C. Lemoyne - Olivier Latendresse

REFEREE / ARBITRE -Christian Boudreau
LINESMEN / JUGES DE LIGNE - Rob Foran, Moe Leblanc

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Jeff Beck Manager, Marketing Services and Events | Responsable, événements spéciaux et internationaux