Sommaire du Match

Saturday, April 27, 2002 / le samedi 27 avril

Game/Match #16 - Semi-final / Demi-finale

RED DEER 4

DARTMOUTH 5

1st PERIOD / 1rePÉRIODE

1. RD, Brennen Francon (Landis Stankievech) 3:23
2. DAR, Sean Flinn (Andrew Gordon, Sidney Crosby) 14:27
3. RD, Scott Kalinchuk (Brennen Francon, Brock Michalsky) 16:37

PENALTIES / PÉNALITÉS
Dave Kozlowski RD (High sticking / Baton eleve) 0:25; Matt Sillver DAR (Tripping / Trebucher) 5:31; Brennen Francon RD (High Sticking / Baton eleve) 8:51; Brian MacDonald DAR (Roughing / Rudesse) 11:45

2nd PERIOD / 2ePÉRIODE
4. DAR, Matt Oxtoby 4:19
5. DAR, Sidney Crosby (Andrew Gordon, Sean Flinn) 7:48 PP
6. RD, Dave Kozlowski (Dustin Claffey, MacGregor Sharp) 12:05 PP
7. RD, Scott Kalinchuk 12:51

PENALTIES / PÉNALITÉS
Bench RD (Too many men / Trop de jouers sur la patinoire) 6:06; Sean Flinn DAR (Interference / Obstruction) 10:43

3rd PERIOD / 3ePÉRIODE
8. DAR, Jeff Kielbratowski (Andrew Gordon, Sidney Crosby) 3:52
9. DAR, Sidney Crosby (Sean Flinn) 19:28 PP

PENALTIES / PÉNALITÉS
Bench RD (Delay of game / Retarder la partie) 0:00; Jason Lloyd RD (Hooking / Accrochage) 17:57

SCORE BY PERIOD / POINTAGE PARPÉRIODE

Team/Équipe	1	2	3	OT	Total
Red Deer	2	2	0	0	4
Dartmouth	1	2	2	0	5

SHOTS BY PERIOD / LANCERS PARPÉRIODE

Team/Équipe	1	2	3	OT	Total
Red Deer	16	8	9	0	33
Dartmouth	9	13	7	0	29

GOALTENDERS / GARDIENS DE BUT

Player/Joueur	Shots/Lancers	Saves/Arrets	Minutes
Red Deer - Brandon Heatherington	29	24	60
Dartmouth - Brandon Verge	33	29	60

POWER PLAY / ADVANTAGE NUMERIQUE
Red Deer - 1 / 3
Dartmouth - 3 / 5

PLAYERS OF THE GAME / JOUEURS DE LA PARTIE
Red Deer - Scott Kalinchuk
Dartmouth - Sidney Crosby

REFEREE / ARBITRE -Brad Mills
LINESMEN / JUGES DE LIGNE - Brad Jenkins, Moe LeBlanc

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Jeff Beck Manager, Marketing Services and Events | Responsable, événements spéciaux et internationaux