Championnat national de club des M18 2003

Tuesday, April 22, 2003 / le mardi 22 avril

Game / Match #4

WATERLOO WOLVES 3

CALGARY NORTH STARS 4

Team Pacific (Calgary Northstars) got a quick 4-1 lead through one period, and held on to defeat Team Central (Waterloo Wolves) in Air Canada Cup action on Tuesday in Sault Ste. Marie. /Équipe Pacifique (Calgary Northstars) a pris une avance rapide de 4-1 en première, et a tenu le coup par après pour devancer Équipe Centrale (Waterloo Wolves) mardi à la Coupe Air Canada à Sault Ste. Marie.

1st PERIOD / 1rePÉRIODE

1. CGY, Devyn Tremblay (Tyler Gotto, Kevin Wowk) 4:55
2. CGY, Rob Zakrajsek (Tyler Swanson) 6:12
3. WAT, Scott Voisin (Sean Ryan, Greg Stewart) 11:06
4. CGY, Jesse Smyke (Boris Mostaghim, Justin St. Louis) 13:12 PP
5. CGY, Jay Beagle (Boris Mostaghim, Peter Farrell) 19:54

T. J. Parkes- WAT (Interference) 2:07; Greg Stewart- WAT (Interference) 11:43; Tyler Gotto- CGY (Roughing After Whistle) 16:15; Ben Moser- WAT (Slashing) 16:15;

2nd PERIOD / 2ePÉRIODE

6. WAT, Ben Moser (Trevor Broome, Tyler Townsend) 3:49 PP

Boris Mostaghim- CGY (Elbowing) 2:44; Matt Rennie- WAT (Roughing) 4:41; Nathan Brummitt- CGY (Interference) 6:59; Kevin Wowk- CGY (Tripping) 10:48; Greg Stewart- WAT (Roughing) 16:36; Ryan Armstrong- CGY (Interference) 17:46;

3rd PERIOD / 3ePÉRIODE

7. WAT, T. J. Parkes (Greg Stewart, Duncan Snyder) 11:19 PP

Chris Copot- CGY (Tripping) 9:28; Tyler Gotto- CGY (Misconduct) 11:19; Tyler Swanson- CGY (Roughing) 13:03; Greg Stewart- WAT (Roughing) 13:03; Darryl Devitt- WAT (Hooking) 13:17;

SCORE BY PERIOD / POINTAGE PAR PÉRIODE

Team / Équipe	1	2	3	OT	Total
CGY -	4	0	0	-	4
WAT -	1	1	1	-	3

SHOTS BY PERIOD / LANCERS PAR PÉRIODE

Team / Équipe	1	2	3	OT	Total
CGY -	18	12	9	-	39
WAT -	7	9	8	-	24

GOALTENDERS / GARDIENS DE BUT

Player / Joueur	Shots / Lancers	Saves / Arrets	Minutes
CGY - Troy Bisson	24	21	60:00
WAT - Shaun Pascoe	14	11	13:12
WAT - Andrew Farwell (In at 13:12 of First Period)	25	24	46:48

POWER PLAY / ADVANTAGE NUMERIQUE

Team / Équipe	Goals / Buts	OPP / AN	%
CGY -	1	4	25 %
WAT -	2	5	40 %

PLAYERS-OF-THE-GAME / JOUEURS DE LA PARTIE	-	OFFICIALS / OFFICIELS
CGY - Boris Mostaghim	-	Referee / Arbitre - Marc Barril
WAT - Greg Stewart	-	Linesmen / Juges de lignes - Mark Porpealia, Craig Coletti

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Jeff Beck Manager, Marketing Services and Events | Responsable, événements spéciaux et internationaux