Game Summary

New Brunswick 1 - Quebec 4

Game Information
Game Number	21	Round	Preliminary
Arena	Halifax Metro Centre	City, Country	Halifax, N.S.
Month / Day / Year	02/23/2011	Time	04:00 PM AT
Attendance		Game Status	Final

Box Score	1	2	3	Total
New Brunswick (NB)	1	0	0	1
Quebec (QC)	1	1	2	4

Goals/Penalties

First Period

Goals:
04:04 NB 18 Gabrielle Poirier (10 Schyler Campbell, 20 Janik Robichaud) PP
07:28 QC 20 Mélodie Bouchard (11 Gabrielle Davidson, 9 Sarah Lefort)

Penalties:
   01:05 QC 26 Valérie Bouillon (Cross Checking)
   02:29 QC 13 Alex Lapointe (Slashing)
   13:15 NB 5 Bria Harding (Interference)
   16:09 QC 9 Sarah Lefort (Roughing)

Second Period

Goals:
15:53 QC 9 Sarah Lefort (20 Mélodie Bouchard, 25 Plante Maxie)

Penalties:
   07:38 QC 18 Nicole Gass (Interference)
   13:42 NB 18 Gabrielle Poirier (Slashing)
   17:53 NB 18 Gabrielle Poirier (Slashing)

Third Period

Goals:
08:08 QC 22 Laurence Porlier (25 Plante Maxie, 27 Valérie St-Onge)
15:14 QC 11 Gabrielle Davidson (28 Abbey Frazer, 9 Sarah Lefort) PP

Penalties:
03:15 QC 9 Sarah Lefort (Interference)
13:50 NB 3 Leanne Gallant (Tripping)

Goaltenders

New Brunswick

1 Chelsey Hodges

On 1/00:00

Off 3/19:27

Quebec

31 Jaimie Leonoff

On 1/00:00

Off 3/20:00

Shots on Goal	1	2	3	Total
New Brunswick	9	1	9	19
Quebec	8	6	14	28

Officials
Referee	Lisa Grison
Lines People	Jennifer McMahon, Brittany O'Neill

For more information:
Kevin Webster Manager, Domestic Events | Responsable, événements nationaux

2011 Canada Winter Games

EVENT

Respect for Privacy