Canada 2 - États-Unis 1

Canada 2 États-Unis 1

le 30 avril, 2002
Karlstad, Suède

Ryan Smyth et Jamie Wright ont touché la cible en troisième période pour conduire le Canada à une victoire de 2-1 sur les États-Unis au championnat mondial de hockey qui se tient en Suède.

Avec cette victoire, le Canada prend seul le premier rang du groupe D à l'issue de la ronde préliminaire.

Le Canada affrontera l'Allemagne dans le premier match de la ronde de qualification. Suivront des affrontements avec la Suisse et la République tchèque.

Ted Donato a inscrit le seul filet des Américains qui terminent la première ronde au deuxième rang du groupe D avec une fiche de 2-1-0.

Sommaire du partie

Compte	Canada	0	0	2	2
	États-Unis	1	0	0	1

First Period/Première période

Scoring/Buts :
17.51 1 - 0 EQ USA 21. DONATO, Ted (19. HILBERT, Andrew)

Penalties/Pénalités :
07.26 2 min CAN 28. WRIGHT, Tylor ELBOW
10.54 2 min USA 17. CLARK, Christopher BOARD
15.39 2 min USA 24. TAMER, Chris HOOK

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts :
None/Aucun

Penalties/Pénalités :
20.31 2 min USA 21. DONATO, Ted HO-ST
31.38 2 min USA 37. RASMUSSEN, Erik HOOK

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts :
42.54 1 - 1 EQ CAN 94. SMYTH, Ryan (89. COMRIE, Mike 41. WILLIAMS, Justin)
55.50 1 - 2 EQ CAN 18. WRIGHT, Jamie (28. WRIGHT, Tylor 33. MCGILLIS, Dan)

Penalties/Pénalités :
53.43 2 min USA 3. LEOPOLD, Jordan HOOK
59.13 2 min CAN 2. BREWER, Eric ROUGH

Gardiens	Canada	Jean-Sabastien Giguere
	États-Unis	Dieter Kochan

		1re	2e	3e	Final
Tirs au but	Canada	9	7	8	24
	États-Unis	7	11	5	23

Officiels	Arbitre	Marko Lepaus
	Juges de ligne	Marco Coenen, Joacim Karlsson

Assistance	7,715

Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Brad Pascall Vice-President, Hockey Operations

2002 World Championship

Canada 2 - États-Unis 1